"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 136 筆符合的資料
Staunen wie einst schon Marco ...
者讚嘆雲門舞者內蘊的氣力，以東方肢體演驛迷人且詩意的中國文字，並讚美林克華的舞台設計，和舞作相得益彰。本文英譯見“Amazed, like Marco Polo Had Been Before.....more
- 31/136
Postcolonialism, Intercultural...
》（1993），美國舞蹈學者安德列‧勒沛奇（Andre Lepecki）發表於《國際芭蕾》雜誌（Ballet International）的舞評，中譯〈後殖民主義、跨文化主義〉刊載於《聯合報》。作者援引「跨.....more
- 32/136
Schwarz auf Cremewei
）、《水月》（1998）和《行草》，接著評論音樂、舞台、燈光及服裝。作者讚美張贊桃的燈光設計，及周章佞的水袖演出。並認為林懷民，這位亞洲最重要的編舞家，成功地以舞蹈表現書法，達到最高的美學層次。本文英譯.....more
- 33/136
Out of the Turmoil Of Taiwan,...
故、舞作內容、象徵寓意、舞台設計、音樂，並詳述林懷民的習舞經歷和創作理念，及林懷民如何看待台灣的環境。作者認為，林懷民的作品具有強烈的歷史感，而《九歌》是交融東西文化、撞擊古今的壯闊大作。本文中譯摘要.....more
- 34/136
Making Brush Strokes With the ...
台設計林克華、燈光設計張贊桃、服裝設計林璟如、以及作曲家瞿小松「創造了劇場的神奇」！中譯見〈用身體揮毫〉。 15201-ne2003060901 .....more
- 35/136
MIAF CURSIVE II
Marshall在《Inpress》的舞評。作者評析《行草 貳》融合東方太極導引的動作與西方現代舞的編排形式，認為《行草 貳》「是一齣極具自制的形式主義傑作，展現出非凡的魅力與美」。中譯見〈墨爾本國.....more
- 36/136
Fllest jetzt auch ganz Berlin ...
）的舞評。作者認為，《水月》裡巴哈音樂與太極的完美結合、極具張力的舞蹈語彙，加上舞者沉穩的表現，為即將成立的柏林芭蕾舞團樹立難以企及，並無法超越的標竿。本文英譯見“The shiny haze.....more
- 37/136
Fine dune biennale soyeuse
」，其中林懷民以《水月》獲頒「最佳導演」獎。原本文中譯文見〈「絲路」舞蹈節平順滑入尾聲〉。 14501-ne2000093001 .....more
- 38/136
Ein Familienalbum voll Traurig...
》（Der Standard）的舞評。作者認為，《家族合唱》是最高層次的當代舞蹈劇場，藉由敘述台灣百年庶民歷史，呈現近代人類共同的戰亂傷痛記憶。文末並讚賞舞者的優異表現。本文英譯見“A Family.....more
- 39/136
Die Schrift der Korper
幻的感覺。本文英譯見“The Writings of the Bodies——Weimar: The Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan performs.....more
- 40/136
Der Kontakt des ZeichnersSchon...
」，而「行草三部曲」令人「嘆為觀止」。作者評析《行草》的動作語彙，認為「林懷民融入對美國現代舞蹈的理解，並發展中國的舞蹈動作理念，進一步將二者轉化為一種精湛的藝術語言」。英譯見“Th 15701.....more
- 42/136
Der Kontakt des ZeichnersLin H...
起」是「多麼了不起的作為」。作者並讚許燈光設計張贊桃「是當今最優秀的燈光設計家」。 英譯見“The Painter’s Touch——LIN H 15201-ne2003042901 .....more
- 43/136
Der Schmerz der Henker und ihr...
》（Suddeutsche Zeitung）的舞評。文中簡述《家族合唱》的創作背景，以及舞台手法。作者認為，此舞處理政治議題的方式，多了溫暖、動人的療癒效果，因此格外令人驚喜。本文英譯見“The pain.....more
- 44/136
Dance inspire with beauty, pow...
自覺地融入舞蹈的冥想世界中…其所呈現出來的力與美以及精準的動作，令人嘆為觀止」。中譯見〈力與美的迷人演出〉。 15401-ne2003101201 .....more
- 45/136