"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1188 筆符合的資料
文學翻譯教學中語氣與風格的探討
19981200 期刊論文 楊瑛美(Yang， Ing-mei) 文學翻譯教學中語氣與風格的探討 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:3 民87.12 頁次:頁169-187.....more
- 511/1188
「姚譯方校中國地圖學史」糾謬--...
姚譯方校中國地圖學史 學術著作 翻譯 國家圖書館 19990500 期刊論文 姜道章(Chiang， Tao-chang) 「姚譯方校中國地圖學史」糾謬--兼論學術著作的翻譯 臺灣期刊論文索引系統.....more
- 512/1188
從描述翻譯學到建構主義：口譯研...
口譯研究 口譯教學 口譯學 建構主義 描述翻譯學 Interpretation research Interpretation training Interpreting studies.....more
- 513/1188
論日漢．漢日翻譯的基本原則--對...
對比 神似 漢化 翻譯 対比 中国語化 翻訳 Comparison Likeness in meaning Conformity to Chinese or Japanese culture.....more
- 514/1188
建立臺灣翻譯專業人才評鑑制度：...
評鑑制度 評鑑標準 檢定制度 翻譯專業人才 Certification Evaluation standards Professional translators and interpreters.....more
- 515/1188
翻譯人才之培育與基礎語文教育
翻譯人才 語言政策 語文教育 Translation practitioners Interpreting practitioners Language policy Language.....more
- 516/1188
韓國的中國現代文學研究與翻譯的...
韓國 中國現代文學研究 中國現代文學翻譯 國家圖書館 20050600 期刊論文 朴宰雨(Park， Jae-woo) 韓國的中國現代文學研究與翻譯的現況 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:現代中文文.....more
- 517/1188
中古時期--漢譯佛經理論的「文質...
佛經翻譯 翻譯理論 文質 The Buddhist sutra translation Translate the theories cultured or simple 國家圖書館.....more
- 518/1188
The Implementation and Develop...
解構模式 課程設計 字幕翻譯 逐步口譯 技巧訓練 字幕翻譯課程 The decomposition model of program design Subtitler-training.....more
- 519/1188
傳記翻譯的策略：重譯《中流砥柱...
翻譯 傳記 主題評論 心境與關係 語言與心境 Translation Biography Topic-comment Hsin-ching and Kuan-hsi The mind-hea.....more
- 520/1188
嚴謹紮實的治學之風與愚公移山精...
顧正祥 中國詩德語翻譯總目 國家圖書館 20050200 期刊論文 楊武能 嚴謹紮實的治學之風與愚公移山精神的美滿結合--評顧正祥編著的 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:笠 卷期:245 民94.....more
- 521/1188
翻譯與地方文學生產：以王禛和小...
翻譯 跨文字書寫 臺灣現代主義文學 少數文學 主體性 王禛和 Translation Translingual writing Taiwanese literary modernism Mi.....more
- 522/1188
《清文繙譯全藏經》書名、修書機...
乾隆時期 清文繙譯全藏經 滿文大藏經 清字經館 翻譯刻印時間 Qianlong era Qingwen fanyi quan zangjing Manchu Buddhist canon Qing.....more
- 523/1188
「模子．翻譯．喧嘩」--從葉維廉...
葉維廉 比較詩學 語言雜燴 文化翻譯 少數文學 夏宇 國家圖書館 20080600 期刊論文 蔡林縉 「模子．翻譯．喧嘩」--從葉維廉詩學之轉向看臺灣現代詩語言雜燴的現象 臺灣期刊論文索引系統 來源.....more
- 524/1188
理解是翻譯的前提--《美國人與中...
理解 誤譯 翻譯 原語 譯語 Comprehension Mistranslation Translation Source language Target language 國家圖書館.....more
- 525/1188