"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1188 筆符合的資料
重建現代化的巴比塔--機器翻譯的...
機器翻譯 自然語言處理 計算語言學 互連網路 語料庫 Machine translation Natural language processing Computational.....more
- 466/1188
翻譯中世紀神秘大師艾克哈（Meis...
艾克哈大師 翻譯 班雅明 目的理論 國家圖書館 20011000 期刊論文 胡功澤(Hu， Kung-tze) 翻譯中世紀神秘大師艾克哈（Meister Eckhart）的經驗--以〈論人的高貴〉一.....more
- 467/1188
文藝復興時期的聖經翻譯
文藝復興 宗教改革 英文聖經 翻譯 聖經注解 丁道爾 卡佛岱爾 羅杰斯 Renaissance Reformation English Bibles Translation Biblical.....more
- 468/1188
戲劇的翻譯--以臺灣晚近莎劇新譯...
戲劇翻譯 文學劇本 演出劇本 貝絲訥 莎士比亞 Susan Bassnett 國家圖書館 20011200 期刊論文 張錦忠(Tee， Kim Tong) 戲劇的翻譯--以臺灣晚近莎劇新譯為例 臺灣.....more
- 469/1188
建構本土翻譯理論的省思與展望
臺灣 殖民史 禪宗 班雅明 本土翻譯理論 二元對立 門檻位置 Zen Postcolonial Walter Benjamin Binary opposition Translation.....more
- 470/1188
談英語法律專門術語之翻譯
(Chu， Raymond T.) 談英語法律專門術語之翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:6 民90.12 頁次:頁27-51 A01041372 .....more
- 471/1188
文以載道--「天路歷程」聖經典故...
宗教文學 翻譯評析 聖經典故 跨文化活動 Religious literature Translation criticism Biblical allusions Cross-cultural.....more
- 472/1188
How to Make Collaborative Tran...
合作翻譯教學 翻譯前新知講習 教師合作角色 總平均評分制度 系統化習作程序 Collaborative translation teaching Pre-course orientation.....more
- 473/1188
「伊豆の踊子」中譯之商榷--論文...
伊豆的舞娘 中譯 文學翻譯 句型 字義 語言對比 文化對比 文法 The Izu dancer Chinese translation Literary translation Syntactic.....more
- 474/1188
具備整句驗證功能之語音翻譯系統
口語交談系統 語音翻譯系統 自然語言理解 語詞驗證 整句驗證 Spoken dialogue system Spoken language translation system Natural.....more
- 475/1188
英文複合句的中譯--兼論電腦翻譯...
英文複合句句型 電腦翻譯軟體 中英文語序倒置 逆向教學法 Complex Sentence structure The fundamental inguistic difference.....more
- 476/1188
臺灣地區翻譯童書的文化消費--以...
文化消費 童書翻譯 童書出版 文化產業 Dear Mr. Henshaw Cultural consumption Cultural industry Translation of children.....more
- 477/1188
英語經貿契約「表示例外情況」條...
表示例外情況 條件句 理解 翻譯 Conditional clauses Understanding Translation Exceptional circumstances.....more
- 478/1188
史觀的翻譯--「侍從主義報業」框...
大敘事 主流報刊 侍從主義 異議媒體 翻譯 Dissident media Dominant media Grand Narrative Patron-client relationship.....more
- 479/1188
兒童圖畫故事書翻譯原則之探討與...
兒童 兒童文學 圖畫書 圖畫故事書 繪本 童書 翻譯 Children Children's literature Picture book Picture storybook Children's.....more
- 480/1188