"背景音"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 35 筆符合的資料
今年初,一群古巴國家隊球員乘船...
國家隊成員，預定今天報到的球員是一名投手，報到後將披上聲寶太陽隊球衣，那魯灣為「迎接」貴客，太陽隊隨隊翻譯員將與年代勇士隊翻譯員對調，因為勇士隊翻譯員會西班牙文。本報記者林新輝今年初，一則棒球新聞轟動.....more
- 1/35
中入伸靠扯淡:橫田老前輩認真多...
, ROC 兄弟象隊沒有專任日文翻譯，兩位日籍投手教練橫田久則與中入伸只好「自力救濟」，橫田特別請朋友教說國語，中入伸則是一派消遙，用簡單的國台語和大家亂扯。 今年投手教練由橫田久則出任，中入伸從旁協助.....more
- 2/35
延至本月底止:全國棒協昨日宣佈
四天。這項研討會共有各縣市棒委會代表及棒球專家三十人參加，會中除審查由美國、日本翻譯成中文的棒球規則外，並將統一術語。 中文 T0011435.xml .....more
- 3/35
中文棒球規則送審:將申請印刷補...
孝章領導的棒協，聘請專家、學者修改棒球規則，並向體協申請印刷補助費，但規則審查小組認為，規則中的用詞，是由日文翻譯過來，太過東洋化，國內應自己發展一套術語。於是請棒協人員研擬更改用詞。但棒協認為，國內.....more
- 4/35
急待解決球員對外簽約問題
的地方有受外籍名額限制、無翻譯員、沒有宿舍及房租補貼、沒有經紀人、行動受球隊限制，及契約金偏低等。林秋山認為，我國球員的素質佳，但只拿到日本社會組及高中球員的待遇，相當不合理。林秋山已拿到一本有關日本.....more
- 5/35
萊特自行下班 洪一中開罵
new熊隊先發投手萊特投完七局，沒告訴教練團就準備「下班」，讓牛棚一陣混亂，總教練洪一中賽後說：「雖然萊特勝投，還是要罵他。」 萊特投完七局，自己告訴翻譯：「累了，不投了。」教練團沒有一個人知道這回事.....more
- 6/35
泰山連投四壞牽拖別人腿長
投手丘上搞破壞，昨天美和校友隊5：9輸給華興校友隊，張泰山最搞笑，保送丟分，逼得教練陳進財帶「阿美族語翻譯」林偕文上場溝通，才化解滿壘危機。 今年高中棒球聯賽木棒組開幕式，搬出「南美和vs.北華興.....more
- 7/35
奇戈挨操球速恢復150公里
，即使王牌投手也要被操，鷹隊奇戈最近連連吃敗仗，總教練李瑞麟分析原因是他來台連拿兩勝後，有心理鬆懈情形，生活較散漫，因此特別要陸官出身的翻譯陸力台對奇戈實施「軍事化管理」，完全「按表操課」，這兩天捕手陳.....more
- 8/35
洋基許王建民150萬美元以上
、母親見面，在此同時接獲洋基見面的邀約，所以乾脆帶他們一起前往見洋基的代表。洋基球團國際部長表示，除簽約金在一五0萬美元以上，未來一定會為王建民找到大學讓他完成學業，而在美的所有學費、交通、食、宿、翻譯.....more
- 9/35
棒壇護旗人:盛建南腳踏四壘 對外...
」，重返新聞局，在洛杉磯新聞處任專員，此後歷任國際新聞處專員、洛杉磯新聞處秘書及聯絡室副主任。在擔任聯絡室副主任時，有一次國際奧會主席薩瑪蘭奇拜訪當時的行政院長孫運璿，商談「奧會模式」，盛建南奉令擔任翻.....more
- 11/35
兩年內 道奇要助牛封王
牛隊昨天宣布，將與美國職棒洛杉磯道奇隊合作，由道奇隊提供位於多明尼加棒球學校的場地、九名教練、七至八名翻譯及三名運動傷害防護員與重量訓練員，協助興農牛隊進行四十天集訓，道奇隊除將提供牛隊七名洋將外，也.....more
- 12/35
又要抓人熊隊慌：有我們嗎？:「...
，隨後哈哈大笑；「看來我今天要贏球了！」 傍晚5點多，熊隊管理接獲雲林地檢署來電，立刻回報洪一中，洪一中說：「他們要傳訊羅德里茲和戴龍水，我叫管理和翻譯自己開車，送他倆到雲林地檢署說明，最好快點去交.....more
- 13/35
國中棒球規則訂定 明年元旦開始...
, ROC 中華民國國中棒球規則，頃經中華全國棒球委員會依據國際規則翻譯完竣，預定六十年一月一日開始實施。中華全國棒球委員會總幹事謝國城說，國中規則是由棒球專家簡永昌翻譯，已經全部完成，目前正在校訂中.....more
- 14/35
中華投手表現優異 球探體記同感...
=8419 Taiwan, ROC 中華青棒隊投手何以傑出？引起此問報祇體育記者的關切。他們訪問經理方水泉、教練陳秀雄，由青棒隊秘書羅大任翻譯。他們問：中華隊投手李宗源、劉秋農、徐生明、郭源治，投球的姿勢.....more
- 15/35