"\\\"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 339 筆符合的資料
不怕臭酸飛勇拒換連勝帽:五個月...
洗,以免讓好運溜走,而他的球帽已經五個月沒有洗過。「飛勇的球帽已經發酸泛黑,而且帽沿還有些龜裂,竟然他還能忍受這種味道!」興農翻譯張博仁打趣地表示,前陣子他「拜託」飛勇換一頂乾淨的帽子,不過立即遭到拒.....more
- 211/339
這傷 希望不是投手頭號殺手:肩關...
ysician and Sports Medicine雜誌一九九九年第廿七卷第六期找到相關報導,文中提及洛磯山報記者林葛洛斯比昨天為文強調,小曹可能得到的「肩關節唇裂傷」相關運動醫學報導。 王雲慶翻譯.....more
- 212/339
林英傑今帶妻赴日 目標一軍:台灣...
擇把背號倒過來,初步決定穿91號。」誠泰隊翻譯透露說。 林英傑還是擔心91號能不能穿,因為樂天隊教練團的背號都介於60至89號之間,球員沒人穿這種比教練背號還大的「大背號」,不過「亞洲巨砲」呂明賜在.....more
- 213/339
林英傑:野村監督 好嚴肅啊:昨天...
給翻譯傷腦筋,「其他還不就跟台灣一樣,反正問我今年目標,回答10勝就對了。」 首次造訪仙台,林英傑看了宿舍和球場,並了解當地交通,對春訓場地留下「深刻印象」,感覺就像三芝球場,位於半山腰上,.....more
- 214/339
訪小八重恭子 細談七年之戀
專題.譯粹 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 1966-01-29 文字 這是日本「.....more
- 215/339
紅葉飄零其情可憫 法曹尋求救濟...
:一、原憑之證物,已證明其為偽造或變造者。二、原判決所憑證言,鑑定或通譯已證明其為虛偽者。三、受有罪判決之人,已證明其係被誣告者。四、原判決所憑之通常法院或特別法院之載判,已經確定裁判變更者。五、參與原.....more
- 216/339
鷹俠 一住七年 台灣是第二故鄉 ...
燕、小紅、珮玲、小瀚)鷹俠是虎隊球團幫我取的,我後來才懂得中文「鷹」和「俠」的意思,但是當初取名的原因,我想應該是從我的英文名字「IGLESIAS(伊雷西亞斯)」音譯過來的吧。我覺得自己長得還滿帥的.....more
- 217/339
中共垂涎郭源治.盛傳玩耍美人計...
?剛好碰到那個朋友,她會講一點中文,所以臨時拖了她去幫忙翻譯。問:最近兩個多月來,你在球場上表現不大理想,究竟原因何在?答:這是每個運動員都會有的現象,也就是碰上所謂的低潮,並不見得是受到什麼特別因素影.....more
- 218/339
少年棒隊揚威東瀛 進軍國際一舉...
本產經新聞社派了體育記者與攝影記者隨隊採訪,陳智源是這兩名記者特別看重的新聞對象。謝國城坐在陳智源旁過權充翻譯。謝國城說,陳智源真是一個好孩子,球打得好,跟陌生人談話也條理分明,相當有禮貌。日本記者問.....more
- 219/339
熊隊洋將名 改原文直譯
聯合報 熊隊洋將名 改原文直譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=151350 Taiwan, ROC 中華職棒各球團.....more
- 220/339
杜明澤羈押 戴龍水聲押案又駁回
分院裁定書後再決定。 檢察官在抗告理由中指出,由監聽譯文可知誠泰隊教練蔡生豐、熊隊捕手陳昭穎,透過戴龍水交付六十萬賄款,而其他涉案人也指述,戴龍水在交付賄款後,要求投手在三壘有人時,故意投正中直球讓打.....more
- 221/339
味全解聘摩爾 補進戴瑞
,同時自美國補進一名右投手戴瑞(暫譯),摩爾僅在龍隊出賽兩場,戰績零勝一敗,春訓時投球狀況就不被教練團看好,但有著洋將少見的認真態度,可惜球技未受肯定。龍隊新聘的右投手戴瑞,曾有美國2A、3A及大聯盟.....more
- 223/339
鷹隊補新投 馬力飛力
」定十九日來台,另一名年僅十八歲的「飛力(暫譯)」也將於近期加盟。馬力為多明尼加籍,一九九二年參加過日本廣島隊,戰績一勝一敗,去年則回多明尼加打冬季聯盟。(周大友)●味全龍隊也加緊吸收外籍球員,副領隊.....more
- 224/339
韓一譯員刻意中傷:我隊立即抗議...
賓州約翰鎮八日電 聯合報 韓一譯員刻意中傷:我隊立即抗議獲得澄清 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=14588.....more
- 225/339