"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 339 筆符合的資料
田宮山根 場邊鬥智 20只鋁罐 換...
洋將百力是「白蘭地」？沒錯！因為他的英文名字是「BRANDY」。當百力第一次被介紹給獅隊隊員時，翻譯人員介紹他的名字時，頑皮的隊醫王伯中立刻接口說：「你是白蘭地，我是威士忌。」從此百力的外號就成為「白.....more
- 166/339
張誌家 回來了:希望也能去美國打...
棒球新聞 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-11-29 文字 編譯劉滌昭╱綜合.....more
- 168/339
小曹 不在乎角色 只嫌右肩緊:春...
。 內文中指出，曹錦輝的後援經驗是從去年雅典奧運開始，9月再上大聯盟才轉換成後援角色，但從未擔任整個球季的後援任務。語言溝通也是一個問題，2003年首度升上大聯盟，沒有翻譯隨行，教練團從小曹的表現.....more
- 169/339
建仔有多紅？「酷斯拉」超級感興...
雲慶表示，松井一聽到他是台灣來的，興趣就很高，直說王建民真的不錯，還一直跟自己的日籍公關人員推銷台灣。 多年前曾一個人來台自主訓練的松井，對台灣最深印象是台北市華西街，今天還跟洋基翻譯及公關人員仔細.....more
- 170/339
職棒案 熊投戴龍水聲押:第三波偵...
徐維嶽立即開庭訊問。羅德里茲在隔離偵訊時相當配合，透過翻譯坦承二、三個月前，他太太帶著八個月的孩子來看他時，曾接到黑道打電話約他到酒店喝酒，他以太太、孩子來台灣為由回絕，也沒打假球，但事後就受到黑道恐.....more
- 171/339
陳偉殷一軍首先發 逃過敗戰
就是愛棒球 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-08-05 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 172/339
中日主場 曹竣揚好采投高抗壓性...
受好評。擔任曹竣揚翻譯的林光中表示，教練團對曹竣揚整體評價是「沒有什麼需特別注意之處」，換句話說，就是各方面的表現都相當良好，不需特別加強，目前只是要求他趕快適應日本職棒，尤其是與捕手中村的搭配，昨天.....more
- 173/339
曹錦輝 想和藍迪?強森拚球
法？曹：信心，對建立信心很有幫助，進軍大聯盟的企圖也更強了，希望能和藍迪‧強森拚球速。問：你今天有特別拚球速？曹：沒有，因為我還沒調整好。問：可以和當地人溝通嗎？曹：還早呢，不然翻譯作什麼？問：生活狀.....more
- 174/339
勇壯 本季對象第一勝:他要用實力...
勇壯涉賭，對來台灣打球已有七年的他是深深的打擊，也使他心情低落，勇壯說，他一直期待在總冠軍賽上場投球，而且以最佳的投球內容協助球隊贏球，答謝七年來愛護他的牛迷，因為「這裡是他第二個家。」勇壯說，翻譯張.....more
- 176/339
鄭錡鴻 內功外功一起修:下月向...
的一四七公里，並希望在五年內能升上大聯盟。除了強化體能是主菜外，鄭錡鴻也儘可能抽出時間學電腦和英文。他表示，球團雖然有幫他安排一位中文翻譯，但若能快點解決語言障礙，對球技和生活都有很大幫助，至於空閒時.....more
- 177/339
落選球員 不要失志:徐生明：還穿...
時是郭泰源與莊勝雄兩人是主力投手。」 1984年奧運隊落選，徐生明說：「接著我就到韓國讀書，1988年漢城奧運時，我還幫忙擔任中華隊的翻譯。」 徐生明說：「我可以了解落選球員的感受，因為我自己也有.....more
- 180/339