搜尋:翻 在 棒球人物 分類當中

符合的藏品

郭總替穰總翻譯

聯合報 郭總替穰總譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=215333 Taiwan, ROC 這可能是世界職棒史上的第.....more

1/607

不需貼身翻譯王建民有用意

紐約報導 聯合報 不需貼身譯王建民有用意 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=215203 Taiwan, ROC 王建民.....more

2/607

西武小胖樂當7-11:透早起床當張...

北報導 聯合晚報 西武小胖樂當7-11:透早起床當張誌家鬧鐘 傍晚赴球場當許銘傑譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id.....more

3/607

興隆牛 只擔任「翻譯」角色

聯合報 興隆牛 只擔任「譯」角色 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=108484 Taiwan, ROC 【記者林以君.....more

4/607

翻譯甘苦 阿泰最了

譯甘苦 阿泰最了 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=218836 Taiwan, ROC 職棒譯是一個相當辛苦的工作.....more

5/607

洪一中 最愛看新聞

;至於新聞雜誌,洪一中說:「也不錯,文字密密麻麻,睡前,不到三分鐘即不醒人事。」(李國彥) 中文 T0060147.xml .....more

6/607

洪凌彥 英日語快譯通

洪凌彥 英日語快譯通 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=77179 Taiwan, ROC ●興農熊隊譯洪凌彥通曉英.....more

7/607

陽仲壽一上球場 他最大:氣勢十足...

一聚。」平時3人多以電話聯繫。 初到日本,陽耀勳最大的問題,就是語言。「原本他可以當譯,」陽耀勳拍拍陽仲壽的肩膀,「但現在不行了。」球團現在派給他的譯,是個日本人,中文不太好,「有時他也搞不清到.....more

8/607

旅美中日三青年 熱心幫助立德隊

Taiwan, ROC 立德少棒隊在威廉波特參加世界少棒賽,最熱心幫忙的三個人中,一位是日本人小林。立德隊走進球場,就由小林擔任譯,立德隊經理許春權懂日文,小林把英語成日文,溝通許春權與美國裁判之間的意見.....more

9/607

高建三婚宴 光腳丫送客:掀婚紗猴...

上馬上出現三條斜線。 昨天的婚禮及婚宴也很爆笑,婚禮在教堂,當牧師說:「新郎慢慢地掀開新娘面紗。」只見高建三快速地一掀,牧師說:「新郎不要猴急。」當場笑一堆人。 婚宴開始時,中信鯨領隊林敏政致辭.....more

10/607

陳義信說太巴塱的故事:「香蕉新...

=62410 Taiwan, ROC 兄弟象隊的王牌投手陳義信,昨天參加中視「香蕉新樂園」的錄影,說出一段有關故鄉花蓮太巴塱的故事。中視「香蕉新樂園」的製作單位山越嶺尋求鄉土素材時發現,以音樂風格獨特聞名的.....more

11/607

歹竹阿水 得意出了好筍

最近練鋼琴又學跳舞,還沒上小學就學得一身的才藝,令郭進興相當高興,郭進興一邊躺著讓防護員按摩大腿,一邊得意地向大家說自己女兒多好多好,最後大家終於得出一個結論,這叫做「歹竹出好筍」,郭進興當場笑,他.....more

12/607

自備剃刀 羅強頭上無毛

強長頭髮?每天與熊隊球員在一起的副領隊兼譯張高達說:「沒有。」而且他還看到羅強自備了一套剃髮工具,只要一長出新髮,馬上就被羅強剃個精光,剃完以後還要抹油,保養滋潤頭皮。(林以君) 中文.....more

13/607

林琨瀚上周「絕食」三天 虎新洋...

名。(林以君)●擔任球隊譯,如果沒有兩把刷子很難進入狀況。獅隊日文譯「陳桑」,以往只是玩票性質的觀賞職棒,有些職棒術語或是戰術技巧「知其然卻不知所以然」,但擔任總教練大石的譯後,他為了能深入了解.....more

14/607

羅世幸打支全壘打?安打就不錯

!」昨天在屏東棒球場有人向龍隊羅世幸說這句話,被田宮老教頭聽到,搖搖頭說:「全壘打不可能,安打就不錯了。」聽得羅世幸直笑,田宮又笑著說:「羅世幸,NO POWER!」羅世幸一邊忙著向朋友譯田宮的話,一.....more

15/607
第 1 頁
共 41 頁
下一頁
下十頁

翻 在 棒球人物 分類當中 的相關搜尋