"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 176 筆符合的資料
奇戈挨操球速恢復150公里
，即使王牌投手也要被操，鷹隊奇戈最近連連吃敗仗，總教練李瑞麟分析原因是他來台連拿兩勝後，有心理鬆懈情形，生活較散漫，因此特別要陸官出身的翻譯陸力台對奇戈實施「軍事化管理」，完全「按表操課」，這兩天捕手陳.....more
- 76/176
洋基許王建民150萬美元以上
、母親見面，在此同時接獲洋基見面的邀約，所以乾脆帶他們一起前往見洋基的代表。洋基球團國際部長表示，除簽約金在一五0萬美元以上，未來一定會為王建民找到大學讓他完成學業，而在美的所有學費、交通、食、宿、翻譯.....more
- 77/176
陳金茂球場休息室揮毫:葛雷諾拿...
場，他將於廿日返回美國作長期休養。(周大友)●鷹隊新洋將雷蒙前天報到，在愛快未離隊前，鷹隊的外籍球員總數達到十一名，是各職棒隊中洋將最多的球隊；鷹隊除了外籍球員外，還有一名教練及翻譯也是外籍，老外的總.....more
- 80/176
去年，他有哭的衝動:告訴已在國...
小葛瑞菲之後，沒人達成過的紀錄。離開球場，他又回到與澳洲人同住的宿舍，煮一頓「不要毒死自己就好」的家鄉飯菜，今年起道奇隊不再有專屬翻譯陪他，但他會讀運動心理方面的書，出門在外，他說：「要懂得照顧自己.....more
- 81/176
建仔沒時間啃大蘋果:6年內3度待...
，2000年初次造訪時，有翻譯莫迪帶著他走，現在是太太嘉姈熟門熟路，他一樣跟著走就對了。他說：「只有放假日才有這種機會，但也不曾刻意想過要到那裡玩。」 今年在洋基打出名號，王建民緊繃的情緒可以開始放鬆些。他.....more
- 82/176
王貞治 肯定台東棒球運動成果
，由陳榮盛簡介王貞治的事蹟後，吳俊立請王貞治演講。王貞治登上報告台以日語演講，由全國棒協副理事長謝南強翻譯。王貞治說，他到日本打棒球以來回過台灣廿五次，這次是第一次到台東，但是早就耳聞台東的棒運成就，並.....more
- 83/176
王建民 娶水某:婚禮很傳統 來賓...
當伴娘。」不過他的頭號「粉絲」立法委員蕭美琴昨天倒是有來赴宴，只是沒當伴娘。另一位伴郎，是王建民初到美國時的翻譯莫迪。昨晚喜宴開始前，新郎非但沒有四處招呼賓客，還得躲在休息室裡。原來王建民在亞洲錦標賽.....more
- 84/176
黃佳安經紀約 掀波:經紀公司主要...
，起不了（以合適方式簽經紀約）帶頭作用，我情願撕掉合約」。張世祺曾表示，百分之十五含負擔黃佳安赴美機票、生活費及翻譯薪水，這是 IBB 的指示，與他及駐台專業球探吳俊達無關，他說：「我作海運生意，不靠.....more
- 85/176
陳偉殷 升上一軍:最快後天對巨人...
軍」，後來還是透過翻譯協助，才知道自己隔天就要前往一軍報到。 陳偉殷得到通知後相當興奮，立即打電話回台告知父母與青棒時期的球隊總教練蔡啟生，陳偉殷強調：「現在我能在日本奮鬥，蔡教練是最大功臣，在這個.....more
- 86/176
拜會體總會長 返台後首度公開亮...
磯道奇隊訓練，教練團評估他接球、打擊沒有問題，傳球尚待加強，目前還在適應美國的生活與木棒打擊，生活步調緊湊，但球團安排一名隨身翻譯，也照料他的生活陳金鋒目前穿的五十二號仍沿用他在中華隊的號碼，但道奇隊.....more
- 87/176
田宮山根 場邊鬥智 20只鋁罐 換...
洋將百力是「白蘭地」？沒錯！因為他的英文名字是「BRANDY」。當百力第一次被介紹給獅隊隊員時，翻譯人員介紹他的名字時，頑皮的隊醫王伯中立刻接口說：「你是白蘭地，我是威士忌。」從此百力的外號就成為「白.....more
- 88/176
中華成棒陣前易將 陳潤波辭職不...
定廿：日報到，作短期集訓。陳潤波昨天曾舉行記者會，對文化隊七月間參加世界皇冠杯的經過有所說明。他說：「文化隊要弄『翻譯魔術』，使參加阿拉斯加世界皇冠杯的球隊，由三國八隊增加為七國十三隊。」陳潤波說.....more
- 90/176