"\\\"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 176 筆符合的資料
球團安排兼教練 吳思賢欣然接受
練。吳思賢說,目前象隊是由日籍教練團執掌兵符,他會趁著擔任總教練與球員間技術面翻譯的機會,努力學習他們的指揮技巧,做為日後專任教練時的本錢。兼任教練是否希望球團給予「白紙黑字」的合約保障?吳思賢大笑說.....more
- 31/176
興農牛澄清 沒有帶走郭泓志
美國職棒道奇球團召開的記者會,牛隊僅是站在協助的立場,擔任翻譯的角色。楊天發還說,自從上一次陳金鋒的事情之後,牛隊對於處理此類事情已格外小心,未來將會更加周延,以免困擾。對於牛隊介入「郭泓志事件」的種.....more
- 32/176
曹錦輝狀況良好明上投手丘練投
大聯盟春訓的旅美職棒好手曹錦輝昨天表示,他預定明天正式登上投手丘練投,目前狀況良好,他很期待再度在大聯盟熱身賽登場。由於丹佛當地報紙前不久報導曹錦輝因為翻譯傳話有誤,使得他回國期間只練了體能而未練投.....more
- 33/176
大聯盟逐夢行前 胡金龍勤練體能...
。道奇球團這陣子派專人來台與胡金龍談簽約細節,據了解,簽約金約在廿五至六十萬美元間,比賽期間零用金八百五十美元,另備一名翻譯。胡金龍是首位以游擊手身分被美國職棒網羅的台灣球員,他的身高一七七公分、體重.....more
- 34/176
誠泰洋將馬力歐 猝死宿舍:被發現...
。 昨天上午十點誠泰隊前往三芝球場練球,為今天晚上的比賽熱身,卅歲的馬力歐並沒有出現在球隊巴士上,教練呂明賜馬上致電馬力歐的翻譯蘇士凱找人。蘇士凱當時正在前往三芝路上,立即打電話給宿舍管理員蕭雪娥,蕭.....more
- 35/176
張泰山 水果多可「孝敬」洪一中 ...
●味全龍隊張泰山出名後,飯店房間中總有球迷贈送的各類水果,他說:「我真的成了名副其實的『人猿泰山』了。」除了室友龍隊翻譯蘇元泰幫忙「消化」外,張泰山還「孝敬」同隊的學長們,大家都說:「張泰山最懂事,曉得.....more
- 36/176
陳鏞基 水手農場最佳二壘手:今年...
聯合報 陳鏞基 水手農場最佳二壘手:今年從低階1A出發 已可融入美國生活 主動要求不配翻譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp.....more
- 37/176
松?的魔球 老美很好奇
。」 不過派森遺憾地指出,他沒看到松坂在美國投這種球,「松坂說,或許他在墨西哥之戰,會嘗試這種球路。」 擔任翻譯的日本記者,在日文官網中寫道:松坂對他笑著說:「看來,以後有人問我會不會投子彈球,我都.....more
- 39/176
快樂菜鳥 林彥峰拚美夢
儘早融入環境,一定要趕快把英文練好。 費城人目前為林彥峰安排翻譯,因為他除了棒球術語,完全聽不懂教練的話,「阿牛」從下個月開始,還要住到翻譯姑姑的家中,越快熟悉美國生活方式越好,他說:「我的生活重心.....more
- 40/176
英傑頻上網呼叫 小郭嫌他煩死了
日本樂天隊打拚,前誠泰總教練郭泰源善用網路科技,更把自己的經紀人安排在「三毛」身邊,當他的翻譯。 前天郭泰源及老婆、兒子都到仙台宮城球場替林英傑的第2場先發加油,可惜監督野村克也「勝利方程式」弄巧成.....more
- 41/176
洛杉磯華埠 歡迎陳金鋒
時,曾發生老球員剪破母親為其縫製的西裝做為迎新傳統,引起朴贊浩不悅,興梠說,道奇將注意陳金鋒可能遇到文化不適應的狀況,為其安排文化及英文課程,也將積極遴選陳金鋒的翻譯人員。 中文 T0108691.....more
- 45/176