"\\\"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 176 筆符合的資料
羅世幸打支全壘打?安打就不錯
!」昨天在屏東棒球場有人向龍隊羅世幸說這句話,被田宮老教頭聽到,搖搖頭說:「全壘打不可能,安打就不錯了。」聽得羅世幸直笑,田宮又笑著說:「羅世幸,NO POWER!」羅世幸一邊忙著向朋友翻譯田宮的話,一.....more
- 16/176
佛州風暴逃命先顧泡麵
氣壓中入睡,等第二天頒完獎後就要打道回府。凌晨一點多的時候,陳慶國在睡夢中突然聽到急促的敲門聲,揉著惺忪的雙眼打開了門,只聽到翻譯要他們快點收拾東西逃命。逃命?為什麼?開玩笑的吧。翻譯的神情可一點也不.....more
- 17/176
童琮輝 恐龍打擊 曾政雄 瘋狗飆...
玩笑,這好像野獸使蠻力,誰也擋不住,童琮輝「不是人嘛」!(林以君)●球隊外籍球員的翻譯很重要,甚至會影響球隊戰績。虎隊的西班牙文翻譯賴杰文更特別,他的媽媽是巴拿馬副總統的祕書,在巴拿馬是大戶人家,賴杰.....more
- 18/176
鄭錡鴻4勝 聯盟排第一
隊並肩作戰的耿伯軒、鄭錡鴻,今年為了省錢,搬到寄宿家庭和當地美國人同住,會話能力也因此增強許多,已經沒有翻譯隨身的兩人,現在都可以與隊友輕鬆對談,收穫不小;鄭錡鴻昨天再度登板搶到第四勝,目前暫居中西聯.....more
- 20/176
有地秀樹 熊隊的快譯通
秀樹 熊隊的快譯通 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=64548 Taiwan, ROC ●俊國熊隊找到翻譯員了,日本籍的.....more
- 21/176
中入伸靠扯淡:橫田老前輩認真多...
, ROC 兄弟象隊沒有專任日文翻譯,兩位日籍投手教練橫田久則與中入伸只好「自力救濟」,橫田特別請朋友教說國語,中入伸則是一派消遙,用簡單的國台語和大家亂扯。 今年投手教練由橫田久則出任,中入伸從旁協助.....more
- 23/176
旅美中日三青年 熱心幫助立德隊
Taiwan, ROC 立德少棒隊在威廉波特參加世界少棒賽,最熱心幫忙的三個人中,一位是日本人小林。立德隊走進球場,就由小林擔任翻譯,立德隊經理許春權懂日文,小林把英語翻成日文,溝通許春權與美國裁判之間的意見.....more
- 24/176
親情擺一邊:專心求表現
協助甚多,幫陳金鋒面試翻譯,由一百多人中選出最後五人,再選擇其中一名生活單純的留學生待在陳金鋒身邊,一天教一小時英文,也是要讓陳金鋒專心。讀者可循網路得知陳金鋒及奔馬隊的戰績,網址:http.....more
- 25/176
郭李要求加薪 阪神說不可能
要求調整待遇,不如先把球技練好。中村說,安排投手擔任先發或救援,球團會作整體考量,不能依某個選手的要求作改變,中村并提及,不排除引進美國投手的可能性。郭李建夫與翻譯只與球團談了十分鐘,雖然提出了「改善.....more
- 28/176
陳義信說太巴塱的故事:「香蕉新...
為棒球選手,最大的因素即是他的手掌粗大。於是眾人請小歪和他當眾比較一下,沒想到小歪「肥短」的手掌,竟然只有陳義信的一半大。昨天現場,製作單位還放了一段太巴塱當地的阿美族語,請陳義信即席翻譯。也是阿美族.....more
- 29/176
郭總 懷念馬力歐:真情流露的悲痛...
,今天上午將在板橋殯儀館進行最後的封棺處理,明天凌晨一時直接運回多明尼加,誠泰翻譯也會前往多明尼加處理相關手續,並將馬力歐生前穿的兩套球衣,送給他的太太永久保存。 中文 T0215054.xml .....more
- 30/176