"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 162 筆符合的資料
對付地主 對抗判決 古巴沒輸:老...
，一、三壘有人的局面，波隊扳回1分，追成2：4。 瓦雷茲氣炸了，胖婦人幫忙翻譯的同時，他用英文指著霍伊的鼻子，喊：「ONE OUT(一人出局)。」他認為，滑上二壘的辛特隆確實被刺殺。霍伊聽懂這句英文.....more
- 31/162
翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生...
報 翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生擔重任 十句翻不到三句 媒體發問有聽沒懂 有時忘身分 當起啦啦隊 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynew.....more
- 32/162
常山之蛇:the Hydra
會。古巴更視棒球為國技。舉國重視，全民參與，是棒球好手源源不絕出頭的原因。俗話說：「長江後浪推前浪」（可直譯為”The late tides push the early tides.....more
- 33/162
反攻不成 中華爭季軍:不怕南韓王...
的蔡森夫，靠野選上壘。2出局、1人在壘，南韓推出王牌投手韓起又（譯音）救援，打算封掉中華隊攻勢。 沒想到，中華隊黃志祥轟出左外野2分全壘打，王政傑再敲左中外野二壘安打，前3打數有1支安打的林琨笙，適.....more
- 34/162
美國棒球隊 踢到鐵板:北韓代表團...
體育 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 1996-07-01 文字 記者袁世珮/輯譯 聯.....more
- 35/162
日職棒熱身賽 李承燁開砲
職棒飛不停 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-03-06 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 36/162
大榮 4枚重砲奏凱歌:西武 3戰全...
職棒飛不停 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-04-01 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 37/162
松?的魔球 老美很好奇
。」 不過派森遺憾地指出，他沒看到松坂在美國投這種球，「松坂說，或許他在墨西哥之戰，會嘗試這種球路。」 擔任翻譯的日本記者，在日文官網中寫道：松坂對他笑著說：「看來，以後有人問我會不會投子彈球，我都.....more
- 38/162
西武王牌松?大輔 調整至顛峰
職棒飛不停 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-03-22 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 39/162
日本國家隊全員到齊:中日隊福留...
棒球新聞 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2006-01-07 文字 編譯劉滌昭╱綜合.....more
- 40/162
中華代表團進駐選手村
督導蔡特龍、隊醫賴金鑫、葉圳松、防護員王百川、秘書兼新聞連絡員吳文焮、行政陳雲銘、會計周玉蘭、翻譯梁琪、教練劉榮昌、吳中川、吳阿民、顧炳祺、金亨鐸、狄懋昌、鍾登懋、利慶文、選手杜台興、陳雪霞、林子堯.....more
- 42/162
我覆電表示要參加:中共已表明不...
席」魏明今天告訴日本記者，中共不會參加今年九月在漢城舉行的亞洲業餘棒球錦標賽。共同社說，魏明在此間與韓國棒球協會委員朴相圭(譯音)會談時未表示中共是否會與賽，但後來在答覆日本記者的問題時說，中共不會參.....more
- 43/162
王貞治 任日本國家隊總教練
就是愛棒球 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-10-11 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 44/162
城島加入水手 幾成定局
就是愛棒球 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-11-19 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 45/162