"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 38 筆符合的資料
小古巴 不如大古巴威風:穿皮鞋上...
，讓中華隊打得格外順手，三局打完中華已取得12分的超前優勢。 古巴隊翻譯表示，「不知他們為什麼忘了帶球棒，賽前臨時跟日本隊借兩支應急」，或許不熟悉球棒，這場比賽古巴只擊出一支安打，只有兩名打者踏上過壘.....more
- 16/38
古巴小將 穿皮鞋上場:14歲前不准...
們來說，穿不穿釘鞋，不是問題。」 至於穿皮鞋的孩子，的確是家境較為窮困，沒有普通球鞋可以穿；但是，古巴隊已經決定要在台灣為球員添購球鞋。對古巴隊來說，在這邊買球鞋是再划算不過；幾次擔任古巴隨隊翻譯的.....more
- 17/38
曹錦輝打奧運:教練團賽後確定向...
透過翻譯與洛磯球團總經理歐唐德協商，徐生明表示：「原本要求洛磯球團能夠放寬限制，讓曹錦輝第一場投60球、第二場100球、第三場100球，不過洛磯球團沒有答應。」 徐生明轉述歐唐德的說法，「曹錦.....more
- 18/38
故意找我麻煩:臨時要求查看有關...
時，卻突然要求看中華隊在國內比賽的紀錄，而且規定在會議結束時，如果還未拿到會場，中華隊將被取消資格。當時前往開會的只有我國教育部駐華盛頓文化專員趙仰雄，及幫忙翻譯的留學生趙湘華。球員和教練、經理外出.....more
- 19/38
郭泓志 加速身體復元
曾擔任陳金鋒的翻譯，去年回國任興農牛副領隊，昨天聊起旅外球員時，還很關心郭泓志等人的狀況。 廖昌彥表示，在洛磯隊的曹錦輝會如何被定位，3日對白襪隊熱身賽就可以知道，球隊如果留他在大聯盟，不是中繼就是.....more
- 20/38
世界青棒賽 女「聲」好出色:4位...
適，有時中文竟不小心講成台灣國語，練習西班牙文的打舌音練到舌頭打結，程永清說：「我們尋求隊上翻譯協助，錄下球員名字念法，發明只有自己看得懂的注音拼法，活像考前集中營。」 比賽開始前要介紹兩隊先發名單.....more
- 21/38
升學就業何去何從 揮棒棄棒有待...
，他將繼續打球，否則他要脫離棒球圈。不過，蔡仁嘉表示，如果服役期間，軍種棒球隊需要他，他願意加盟效力。目前蔡仁嘉也還在等待事情的最後發展，因此尚未做任何決定。【台北訊】教育部昨天指示全國棒協，加速翻譯.....more
- 22/38
冰毛巾提神醒腦 陳智源得心應手
巾必然有此效用，因為美國西區隊在第一局和第三局中造成威脅之後，在昨天比賽的最後三局中，陳智源只讓對方一人上壘。陳智源經翻譯人員加以解釋：『最初三局，我投得較慢，因為天熱疲倦。但以冷毛巾擦臉後，我覺得舒.....more
- 23/38
華僑 熱淚:我哭了兩次 我懂了棒...
一場球開始，每場都看，每次都抬大鼓來，在現場還可以找到西班牙觀眾當我們的啦啦隊，真的太好了。我好希望中華隊贏金牌。●葉子銘：以前我住阿根廷，四年前第一次會長杯棒球賽，我替中華隊做翻譯，郭建成送我一件球.....more
- 24/38
中日決戰 蔡仲南先發:曾傑志、...
待命救援，緊要關頭時，郭源治將為中華隊保住勝果。他透露消息時強調，身邊有許多日、韓記者聽得懂國語，不會講的也有翻譯在旁打聽消息，他請台灣記者配合講台語。今天的先發打序為：一棒中外野手陳致遠，二棒二壘手.....more
- 25/38
小曹 列入傷兵名單:最快10日對巨...
，並未多作交談，小曹僅透過翻譯詢問金炳賢，兩人是否曾在國際賽對戰，後來小曹想了想，「金炳賢太老了，我不可能跟他交手」。 至於鈴木一朗，球季還沒開打，他已在熱身賽打出好采頭，出賽18場都敲出安打，總計.....more
- 26/38
中華成棒演出太精彩:球場上．風...
說，一位在尼國開餐廳的華僑黃匡時，看到中華隊精彩的表現，高興的放下生意不做，成天跟著中華隊，並擔任翻譯，令人感動。教練林信影表示，中華隊這次獲十勝二和戰績，主要是徐生明、郭泰源、莊勝雄及劉家齊四名投手.....more
- 27/38
幸好關島隊未加追究,否則技術犯...
球運動的精神，卻令人敬佩。全國棒協總幹事楊柏森昨天也承認，新規則在幾天前已收到，但還來不及翻譯。楊柏森認為，世界少棒聯盟早就競定好其所屬會員舉辦地方、地區及地域初賽、選拔賽的時間，規則應早點寄給各會員.....more
- 28/38
小曹今登錄 將中繼救援:奧運後援...
：「今年冬年將會回台灣當兵。」 聽不太懂英文讓曹錦輝去年在升上大聯盟碰到一些麻煩，包括頻頻向下達暗號的捕手搖頭等，現在他沒有翻譯隨行，阿波達卡說：「我想他（曹）應該知道我們對他說些什麼，他是個聰明的.....more
- 29/38
李承燁 一轟值千金:可望打開通往...
人氣最旺的巨人隊。 昨天賽前，透過朴贊浩的翻譯，李承燁接受了ESPN的專訪，他說當年道奇隊確實是傷了他的心，但他仍有挑戰大聯盟的夢想，「我知道經典賽時會有很多球探在場邊觀戰，包括今天對美國之戰，我都.....more
- 30/38