"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 75 筆符合的資料
韓隊帶泡菜日隊啃海帶
餐館老闆少準備些便當，理由是，「韓國隊想吃摩斯。」隨隊翻譯、韓國交換學生鄭在弼也忙壞了，「沒辦法，他們第一次來，很不習慣台灣食物。」他搖搖頭，苦笑。 那，小朋友喜歡吃日式速食嗎？「摩斯是領隊、會計決.....more
- 46/75
這傷 希望不是投手頭號殺手:肩關...
hysician and Sports Medicine雜誌一九九九年第廿七卷第六期找到相關報導，文中提及洛磯山報記者林葛洛斯比昨天為文強調，小曹可能得到的「肩關節唇裂傷」相關運動醫學報導。 王雲慶翻譯.....more
- 47/75
陳偉殷練投 在台是手軟 在日是腳...
團解雇專屬翻譯，中日球探陳大豐偶爾去探望他，透過陳大豐的翻譯，教練告訴他：「高中畢業生在職棒第一年被打很正常，現階段，除了基本還是基本。」語言的隔閡，濾掉不必要的雜音，陳偉殷把教練的每句話，牢牢記住.....more
- 48/75
升上潛力有了 續航力呢？
語彙，洛磯教練團想在曹錦輝升上大聯盟後再物色翻譯，多少也體認到語言溝通對曹錦輝極度重要，不要讓曹錦輝與隊友間存在一知半解的棒球理念，甚至嚴重到發生去年他在大聯盟時在投手丘上的「搖頭」事件，讓隊友間留下.....more
- 49/75
國中棒球規則訂定 明年元旦開始...
, ROC 中華民國國中棒球規則，頃經中華全國棒球委員會依據國際規則翻譯完竣，預定六十年一月一日開始實施。中華全國棒球委員會總幹事謝國城說，國中規則是由棒球專家簡永昌翻譯，已經全部完成，目前正在校訂中.....more
- 50/75
中華投手表現優異 球探體記同感...
=8419 Taiwan, ROC 中華青棒隊投手何以傑出？引起此問報祇體育記者的關切。他們訪問經理方水泉、教練陳秀雄，由青棒隊秘書羅大任翻譯。他們問：中華隊投手李宗源、劉秋農、徐生明、郭源治，投球的姿勢.....more
- 51/75
冰毛巾提神醒腦 陳智源得心應手
巾必然有此效用，因為美國西區隊在第一局和第三局中造成威脅之後，在昨天比賽的最後三局中，陳智源只讓對方一人上壘。陳智源經翻譯人員加以解釋：『最初三局，我投得較慢，因為天熱疲倦。但以冷毛巾擦臉後，我覺得舒.....more
- 52/75
馬力安要回家:林信彰莫奈何
對沒有要他走的意思，是他在上周六向球隊人員說要「回家」；林信彰代理因鼻咽癌復發正在治療的總教練李瑞麟職務，但洋將「想打就打，不想打就不打」的情況愈演愈烈，馬力安乾脆就不跟隊了。林信彰說，鷹隊現在沒有翻.....more
- 55/75
巨人大起大落 昨天不敵中日:阿賜...
。(2)呂明賜的翻譯，顯然無法為他發揮太多的功用，所以呂明賜應當多與中國朋友交往，以排除寂寞。此外，今年方才退休的巨人隊選手松本也認為，光看呂明賜每次上場打擊時的神情，便知他精神壓力過大，必須有人給他適.....more
- 56/75
華僑 熱淚:我哭了兩次 我懂了棒...
一場球開始，每場都看，每次都抬大鼓來，在現場還可以找到西班牙觀眾當我們的啦啦隊，真的太好了。我好希望中華隊贏金牌。●葉子銘：以前我住阿根廷，四年前第一次會長杯棒球賽，我替中華隊做翻譯，郭建成送我一件球.....more
- 57/75
徐余偉先發夢 來去一陣風:投三...
。 雖不是自責分，但教練痛斥他：「怎麼沒有全力投球？」徐余偉納悶：「剛才教練不是透過翻譯，告訴我輕輕投準就行？」 三局他全力投球，最快飆出時速一百四十一公里球，送出兩Ｋ；四局投了兩人次後，退場休息。徐.....more
- 58/75
棒球棒.高球高 蔡炳昌.簡永昌 賽...
顧問，我國青少棒及青棒隊投手大多曾得到他的指點。簡永昌曾任七虎少棒隊經理，現任葡萄王成棒隊經理。棒球方面譯著甚豐。我國棒球比賽規則都出於他的翻譯這次比賽名次如下：團體組：(1)豐原隊（蔡炳昌、林培松.....more
- 59/75
賀亮德:紅土地上 學寫賀亮德(棒...
子。中文名字是翻譯叔叔高福樑先生，一筆一畫在球場的紅土地上教我寫的，而且聽別人說，中國古時候，好像是宋朝，有一個偉人叫作歐陽修，他小時候也是這樣一筆一畫地在沙地上學寫字，後來成為大文豪，我在紅土地學寫.....more
- 60/75