"背景音"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 75 筆符合的資料
北大畢業 高幹子弟 大企業總經理...
聯合報 北大畢業 高幹子弟 大企業總經理曹錦輝的貼身翻譯 來頭大 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=118221.....more
- 1/75
中日隊上月底解雇了陳偉殷的專屬...
聯合報 中日隊上月底解雇了陳偉殷的專屬翻譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=221389 Taiwan, ROC 中日.....more
- 2/75
世青運代表團 總統今召見
統將在今天召見我國在莫斯科世界青少年運動會奪牌的選手及優秀教練，中華奧會昨天並舉行檢討會，翻譯人員少且溝通不佳、國際賽經驗太少等，是各隊教練主要意見。莫斯科世界青少運中華代表團摘取一金五銀六銅，青少年.....more
- 3/75
兩岸統一運動術語:還有一成各自...
者雷光涵/台北報導】大陸人在棒球賽時慣用的「偷壘」，未來將統一使用咱們說的「盜壘」；射擊的「活動靶」則按彼岸習慣統稱「移動靶」；兩岸運動術語研討會昨天結束，約有九成的翻譯名詞達成協議。大陸田徑代表胡新.....more
- 4/75
俊國熊 急尋快譯通:開幕以來七連...
, ROC 職棒俊國熊隊不幸延續去年球季的低迷，開幕戰以來七連敗，熊隊球團昨天召集教練團開會，總經理陳一平的評語是「大體表現正常」，希望能努力走出敗戰陰影，但最急迫的翻譯問題要馬上解決。俊國熊隊開幕七連.....more
- 5/75
國際棒球規則 中文本將發行
發行中文本「中華民國棒球規則」。棒協巳將英文本國際棒球規則交專家翻譯中，預定二月上旬定稿，三月間對外發行。棒協表示，以往國內棒球比賽，碰到有關規則的問題時，只能參考日文規則，但是球隊、教練與裁判並不是.....more
- 6/75
有地秀樹 熊隊的快譯通
秀樹 熊隊的快譯通 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=64548 Taiwan, ROC ●俊國熊隊找到翻譯員了，日本籍的.....more
- 8/75
五項戰技，教練群完全使不上力
，紅、白兩隊的教練群完全使不上力，主持人介紹他們入場後，就沒有他們的事了，大會也沒有翻譯解說比賽辦法，紅隊的山根、田宮愈坐愈無趣，索性離開休息區，回到貴賓室休息。(林以君) 中文 T0221073.....more
- 9/75
禁菸 無污染空間 球場限制嚴
得一面比手畫腳，一個找翻譯當救兵了。●小朋友住在選手村有吃有玩，相當愉快，但中華隊兩位教練住在選手村，覺得很無聊。吳明道說，在裡面規定十點就得睡覺，又沒有電視可看，很難受。(林以君) 中文.....more
- 12/75
溫智璇聽障奧運鑲金 仁武樂:桌球...
楚，要靠姐姐居中「翻譯」，後來雖然好轉，但大二又發現，上課竟聽不清楚，也因此有了參加聽障奧運的機緣。 沈英章說，仁武是體育人才搖籃，包括游泳好手楊金桂、跆拳國手紀淑如、棒球國手陳偉殷、桌球溫智璇都是.....more
- 15/75