"\\\"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 567 筆符合的資料
獅隊新洋將 不叫花又魯
新洋將取名「賓漢」,之前有人建議用他的名字音譯為「費加羅」,結果大家都說不好,因為這個名字以台語唸起來是「花又魯」,意思是又糟糕又麻煩。(賈亦珍) 中文 T0066115.xml .....more
- 61/567
福斯集團 天價入主道奇
道奇隊的下一個東家,可能是澳洲裔媒體大亨梅譯的福斯集團。自從道奇老闆歐馬利今年一月七日宣布,將家族自一九五七年擁有至今的道奇隊公開求售後,昨天他首度證實,已與梅譯的福斯集團進行談判,只待大聯盟核准,即.....more
- 63/567
獅隊洋將改名 不再喚商品名稱
棒隊洋將改名,原以統一公司商品為名的洋將,均已改為「正常」的譯名。統一職棒公司董事長林蒼生為尊重外籍球員的人格,指示球隊不可再以商品名稱為球員譯名,統一隊已向職棒聯盟更改洋將名稱,原被命名「百威(啤酒.....more
- 64/567
萊特自行下班 洪一中開罵
new熊隊先發投手萊特投完七局,沒告訴教練團就準備「下班」,讓牛棚一陣混亂,總教練洪一中賽後說:「雖然萊特勝投,還是要罵他。」 萊特投完七局,自己告訴翻譯:「累了,不投了。」教練團沒有一個人知道這回事.....more
- 66/567
泰山連投四壞牽拖別人腿長
投手丘上搞破壞,昨天美和校友隊5:9輸給華興校友隊,張泰山最搞笑,保送丟分,逼得教練陳進財帶「阿美族語翻譯」林偕文上場溝通,才化解滿壘危機。 今年高中棒球聯賽木棒組開幕式,搬出「南美和vs.北華興.....more
- 67/567
王貞治有好幫手 百勝宣言
棒球新聞 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-01-08 文字 編譯劉滌昭╱綜合.....more
- 69/567
洋基許王建民150萬美元以上
、母親見面,在此同時接獲洋基見面的邀約,所以乾脆帶他們一起前往見洋基的代表。洋基球團國際部長表示,除簽約金在一五0萬美元以上,未來一定會為王建民找到大學讓他完成學業,而在美的所有學費、交通、食、宿、翻譯.....more
- 70/567
威力斯落跑 誠泰另補洋投
(暫譯)加盟,據指出,李拉擁有八年大聯盟資歷,未來將定位為先發投手,如果調整狀況許可,本周就能登板。 多明尼加籍的威力斯上周以「回美國處理移民簽證」因素,向球團告假一周,離台前威力斯拍胸脯保.....more
- 73/567