"背景音"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 567 筆符合的資料
王貞治可能入美職名人堂
職棒飛不停 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-04-17 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 31/567
少棒代表隊選拔賽 定五月十七日...
事長謝國城宣佈：參加總選賽的四個球隊球員，不一定要同一個學校的學生，可以自由組隊。謝國城說，參加資格年齡限制在五十九年八月一日以前滿九歲至未滿十三歲的球員。球隊的名稱，除冠以地區名外，必須用容易翻譯讓.....more
- 32/567
為巨人隊傳譯?必須說中國話
巨人隊傳譯‧必須說中國話 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=6482 Taiwan, ROC 編輯先生：收看巨人對美南.....more
- 33/567
國中棒球規則訂定 明年元旦開始...
, ROC 中華民國國中棒球規則，頃經中華全國棒球委員會依據國際規則翻譯完竣，預定六十年一月一日開始實施。中華全國棒球委員會總幹事謝國城說，國中規則是由棒球專家簡永昌翻譯，已經全部完成，目前正在校訂中.....more
- 35/567
中華投手表現優異 球探體記同感...
=8419 Taiwan, ROC 中華青棒隊投手何以傑出？引起此問報祇體育記者的關切。他們訪問經理方水泉、教練陳秀雄，由青棒隊秘書羅大任翻譯。他們問：中華隊投手李宗源、劉秋農、徐生明、郭源治，投球的姿勢.....more
- 36/567
林登失1分：喂，別怪劉芙豪:安打...
=210041 Taiwan, ROC 賽後，獅隊投手林登抓著翻譯「阿泰」，堅持要他再翻譯一次他的話給劉芙豪聽：「我要讓你知道，如果剛才我在場上有任何動作，讓你覺得我在生氣，請別當真，那絕不是對你。」劉芙豪提到.....more
- 37/567
有關少棒賽 新聞週刊 讀者投書
(譯音)敬上 聯合報 有關少棒賽 新聞週刊 讀者投書 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=6622 Taiwan,.....more
- 40/567
北大畢業 高幹子弟 大企業總經理...
聯合報 北大畢業 高幹子弟 大企業總經理曹錦輝的貼身翻譯 來頭大 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=118221.....more
- 41/567
翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生...
報 翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生擔重任 十句翻不到三句 媒體發問有聽沒懂 有時忘身分 當起啦啦隊 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynew.....more
- 42/567
中日隊上月底解雇了陳偉殷的專屬...
聯合報 中日隊上月底解雇了陳偉殷的專屬翻譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=221389 Taiwan, ROC 中日.....more
- 43/567
棒運?已有不棒的訊號!
的發展、實力都沒有可靠的資料，甚至自己辦國際賽，還是臨時抓公差找人充當翻譯。棒協每年在春、秋季選拔賽各選出一支中華成棒代表隊，可是各成棒隊都對入選國家代表隊興趣索然。一位教練說，打來打去還不是自己打自.....more
- 44/567
美國職棒三聯盟 近五十年來首見:...
。「我從來沒有遇過會如此接近這項紀錄。」大家友和透過翻譯表示。他也說：「可是，當我發覺這項紀錄可能達成時，我變得更謹慎，很想為球隊贏這場比賽。」「比賽結束後我想到的第一件事是，『我真的作到了』。」大家.....more
- 45/567