"背景音"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 567 筆符合的資料
升學就業何去何從 揮棒棄棒有待...
,他將繼續打球,否則他要脫離棒球圈。不過,蔡仁嘉表示,如果服役期間,軍種棒球隊需要他,他願意加盟效力。目前蔡仁嘉也還在等待事情的最後發展,因此尚未做任何決定。【台北訊】教育部昨天指示全國棒協,加速翻譯.....more
- 1/567
熊隊洋將名 改原文直譯
聯合報 熊隊洋將名 改原文直譯 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=151350 Taiwan, ROC 中華職棒各球團.....more
- 2/567
冰毛巾提神醒腦 陳智源得心應手
巾必然有此效用,因為美國西區隊在第一局和第三局中造成威脅之後,在昨天比賽的最後三局中,陳智源只讓對方一人上壘。陳智源經翻譯人員加以解釋:『最初三局,我投得較慢,因為天熱疲倦。但以冷毛巾擦臉後,我覺得舒.....more
- 3/567
味全解聘摩爾 補進戴瑞
,同時自美國補進一名右投手戴瑞(暫譯),摩爾僅在龍隊出賽兩場,戰績零勝一敗,春訓時投球狀況就不被教練團看好,但有著洋將少見的認真態度,可惜球技未受肯定。龍隊新聘的右投手戴瑞,曾有美國2A、3A及大聯盟.....more
- 4/567
韓一譯員刻意中傷:我隊立即抗議...
賓州約翰鎮八日電 聯合報 韓一譯員刻意中傷:我隊立即抗議獲得澄清 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=14588.....more
- 5/567
亞洲職棒聯盟 明召開籌備會:日、...
程、營運收支、球員問題及交流計畫等。與會代表包括日本職棒聯盟祕書長金井義明、日本職棒太平洋聯盟祕書長村田繁、南韓職棒聯盟祕書長卜忠萬(譯音)、企畫部主任卜金徹(譯音)等人。金井義明也將報告今年日、美職.....more
- 6/567
尼隊左道不旁門 七虎失機空餘恨
灣七虎少棒隊的小國手們,已經嚐到優良的左手投球的苦頭,這對任何一個棒球隊都是一項可貴的資產。七虎領隊謝國城認為他的隊是敗在巴玆的投球上。他透過譯員說:『我們不習慣左手投的球。但是第四局以後,我們逐漸摸.....more
- 7/567
奇戈挨操球速恢復150公里
,即使王牌投手也要被操,鷹隊奇戈最近連連吃敗仗,總教練李瑞麟分析原因是他來台連拿兩勝後,有心理鬆懈情形,生活較散漫,因此特別要陸官出身的翻譯陸力台對奇戈實施「軍事化管理」,完全「按表操課」,這兩天捕手陳.....more
- 8/567
洪凌彥 英日語快譯通
洪凌彥 英日語快譯通 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=77179 Taiwan, ROC ●興農熊隊翻譯洪凌彥通曉英.....more
- 9/567
今晚七時 中華首戰澳洲:世界青少...
,日本隊就想提早到球場借用菲律賓隊的時間「多練一下」。碰巧還沒有在台北棒球場練球過的中華隊也想「早一點練習」,三點左右就到球場,日本練滿大會規定的一個小時,還意猶未盡,翻譯人員與中華隊僵持,最後中華隊.....more
- 10/567
投手犯規紀錄空前 應循兩途改去...
嚴的外國裁判,就頻頻被判犯規。中華青棒、青少棒隊的五次投手犯規,均出現在戰況緊張及壘上有人的狀況下,因此可見國內投手經驗不足,容易緊張。譯信民建議,要澈底改革,必須由少棒起加強基本動作的訓練,並再教育.....more
- 11/567
將選出三隊參加五項國際賽
協規定打九局,但每隊只准報名十五名選手,採世界少棒聯盟規則,並不合理;棒協祕書長陳懷玦表示,將把建議提交技術委員會研討,或許會放寬球員至十八人,但仍採世界少棒聯盟規則,棒協國際組將儘快將九一年規則翻譯.....more
- 13/567
林威助上一軍 未上場
就是愛棒球 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-04-29 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 15/567