"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 1268 筆符合的資料
翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生...
報 翻譯碰上術語 哎呀 莫宰羊:學生擔重任 十句翻不到三句 媒體發問有聽沒懂 有時忘身分 當起啦啦隊 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.....more
- 16/1268
日慶大棒隊訪華 明戰合作金庫
十一人，由領隊島崎隆夫教授率領，昨(卅)日下午六時五十五分搭日航班機來華訪問。慶應大學棒球隊預定在台灣比賽四場，台北兩場，高雄市與台南市各一場，在台中市的比賽因受棒球場翻修的影響作罷。這四場比賽的日程.....more
- 17/1268
將選出三隊參加五項國際賽
協規定打九局，但每隊只准報名十五名選手，採世界少棒聯盟規則，並不合理；棒協祕書長陳懷玦表示，將把建議提交技術委員會研討，或許會放寬球員至十八人，但仍採世界少棒聯盟規則，棒協國際組將儘快將九一年規則翻譯.....more
- 18/1268
在台北打 卡好「賺」:滿場收入四...
翻案，寧願減少主場的比賽場次，改為增加台北球場的比賽場次，使得明年可能實施的主客場比賽制度遭到困難。職棒聯盟公布的資料顯示，台北市立棒球場每場客滿的比賽，可有四百廿三萬元的淨收入，高雄球場.....more
- 19/1268
林威助上一軍 未上場
威助昨天升上一軍，但對中日之戰並未上場。中日隊演出大翻盤，七、八兩局各得四分，以9：8氣走阪神。 林威助03年以選秀會第七順位進入阪神，去年10月首次升上一軍，在一軍中出賽三場，七個打數擊出一支二壘.....more
- 20/1268
獅險勝鯨 象隊魔術8
，獅隊以二比○領先。四局上又是柯建鋒二壘安打，二出局後再以蔡昆祥的安打得分，獅隊以三比○領先。鯨隊在九局下的反攻，差點翻船，獅隊中繼投手沈柏蒼連投兩個四壞球保送，鯨隊一出局二、三壘有人時，林岳亮擊出安.....more
- 21/1268
今晚七時 中華首戰澳洲:世界青少...
，日本隊就想提早到球場借用菲律賓隊的時間「多練一下」。碰巧還沒有在台北棒球場練球過的中華隊也想「早一點練習」，三點左右就到球場，日本練滿大會規定的一個小時，還意猶未盡，翻譯人員與中華隊僵持，最後中華隊.....more
- 22/1268
為巨人隊傳譯?必須說中國話
的實況轉播時，發現一個問題，當第一局下半二壘裁判判巨人投手郭文理犯規時，巨人隊邱經理曾詢問裁判原因，擔任巨人隊翻譯的是一位日裔美國人小林，我們認為此舉很不適當，如果小林先生是以中國話翻譯則尚無妨，倘若.....more
- 25/1268
林登失1分：喂，別怪劉芙豪:安打...
=210041 Taiwan, ROC 賽後，獅隊投手林登抓著翻譯「阿泰」，堅持要他再翻譯一次他的話給劉芙豪聽：「我要讓你知道，如果剛才我在場上有任何動作，讓你覺得我在生氣，請別當真，那絕不是對你。」劉芙豪提到.....more
- 27/1268
棒球場昨擴建完成 選手村今正式...
夠發揮預期的功效。市立棒球場除增建了球場四週的看台外，並將大門改建為宮殿式樓房，內野看台全部翻新，隔以新的安全網，比賽場地的外野舖種草皮，無論場地或安全設施，都已符合國際標準。落成典禮後，並由永樂及東.....more
- 28/1268
愛知力和陸軍:主隊以五比零領先...
，許多球迷在場邊指責主辦單位有意撈一筆。這場球賽門票是：全票十元，半票六元，約有四五千觀眾。由於高雄市立棒球場設備間陋，有許多觀眾買不起，都翻牆而過，或站在牆上觀戰，場內秩序非常紊亂。這給予日隊很壞的印.....more
- 29/1268
職棒球星五項戰技賽 府城饗球迷
是先在原地翻個觔斗，再衝刺接球，博得無數掌聲；興農王傳家仿傚日本職棒歐力士隊右外野手鈴木一朗，一次漂亮反手接飛球，也是高難度動作，最後一次他更在接球瞬間魚躍撲接，獲得這項比賽最高分。五項戰技比賽為今.....more
- 30/1268