搜尋:翻譯 在 台灣棒球 分類當中

符合的藏品

史帝夫碎碎唸 主審趕他出場

琦、劉芙豪、吳佳榮敲安打再失兩分,鯨隊投手教練謝長亨看情況不對,毫不猶豫上前將他換下,史帝夫很不甘願的把球交出來,而且大眼瞪著主審江春緯走去。 還好鯨隊翻譯動作很快,一把抱住史帝夫,而其他裁判也把他.....more

106/278

奧運代表團陣容組成:九十位選手...

:教練洪朝雄,選手羅昭成、侯駿逸、紀滿憲、黃建龍。棒球:廿名選手,名單俟中華成棒隊參加世界賽後,由棒協自行調整提出。執行教練確定為林家祥,助理教練林信彰、林敏政、吳祥木、李來發,翻譯徐生明,訓練員黃益亮.....more

107/278

有心人士合作編書 記錄三級棒運...

供資料。前些日子,國際業餘棒球聯盟曾向棒協要我國青少年棒運發展資料,由於國內資料不全,才將姚立業的「中華青少棒發展史實」翻譯了五十六頁給國際棒聯,可見出版一本完整中、英文本的資料已是刻不容緩,棒界人士.....more

108/278

佛州風暴逃命先顧泡麵

氣壓中入睡,等第二天頒完獎後就要打道回府。凌晨一點多的時候,陳慶國在睡夢中突然聽到急促的敲門聲,揉著惺忪的雙眼打開了門,只聽到翻譯要他們快點收拾東西逃命。逃命?為什麼?開玩笑的吧。翻譯的神情可一點也不.....more

109/278

童琮輝 恐龍打擊 曾政雄 瘋狗飆...

玩笑,這好像野獸使蠻力,誰也擋不住,童琮輝「不是人嘛」!(林以君)●球隊外籍球員的翻譯很重要,甚至會影響球隊戰績。虎隊的西班牙文翻譯賴杰文更特別,他的媽媽是巴拿馬副總統的祕書,在巴拿馬是大戶人家,賴杰.....more

110/278

許宏願 紅到美國

本食物太清淡,可能必須帶幾罐辣椒醬去日本配飯吃,「但醫師說我尿酸過高,日本球隊對球員的體能控制又相當嚴格,我會強迫自己去適應,盡量吃得清淡一點。」去日本後,會先上日語課嗎?「沒有時間吧!反正有翻譯,沒.....more

111/278

鄭錡鴻4勝 聯盟排第一

隊並肩作戰的耿伯軒、鄭錡鴻,今年為了省錢,搬到寄宿家庭和當地美國人同住,會話能力也因此增強許多,已經沒有翻譯隨身的兩人,現在都可以與隊友輕鬆對談,收穫不小;鄭錡鴻昨天再度登板搶到第四勝,目前暫居中西聯.....more

112/278

群虎換窩 好忙!

陽、呂嘉明等十人及虎隊防護員(隊醫)林茂隆、翻譯戴旺,陸續抵達位於重慶北路的舊宿舍,捲起袖子「幹活搬家」。每人家當多寡與住宿時間長短成正比,但亦有例外。住宿六年的林仲秋搬出整整十五大箱衣物,一年生孫光.....more

113/278

拜會體總會長 返台後首度公開亮...

磯道奇隊訓練,教練團評估他接球、打擊沒有問題,傳球尚待加強,目前還在適應美國的生活與木棒打擊,生活步調緊湊,但球團安排一名隨身翻譯,也照料他的生活陳金鋒目前穿的五十二號仍沿用他在中華隊的號碼,但道奇隊.....more

114/278

規範化 宜多研究:規則中文化 用...

技術人員的意見,不要改得令人摸不著頭緒,五年前有人建議把「內、外野」改為「內、外場」,外野手叫外場員,內野手叫內場員,沒有太大意義。國內現行棒球名詞雖由日本翻譯而來,但有些仍要引用英文,但一定要瞭解用.....more

115/278

棒壇護旗人:盛建南腳踏四壘 對外...

」,重返新聞局,在洛杉磯新聞處任專員,此後歷任國際新聞處專員、洛杉磯新聞處秘書及聯絡室副主任。在擔任聯絡室副主任時,有一次國際奧會主席薩瑪蘭奇拜訪當時的行政院長孫運璿,商談「奧會模式」,盛建南奉令擔任.....more

116/278

終年耕耘 培訓有成 教練獲加薪獎...

薪四百美元,近日內報請教育部核定,並將溯至今年十一月一日生效。體總這次加薪是針對亞運奪得獎牌的項目執行教練、助理教練共四十五人;另外射箭隊的韓語翻譯金錦順也因射箭男子隊在亞運得銅牌,女子隊得銀牌,月薪.....more

117/278

田宮山根 場邊鬥智 20只鋁罐 換...

洋將百力是「白蘭地」?沒錯!因為他的英文名字是「BRANDY」。當百力第一次被介紹給獅隊隊員時,翻譯人員介紹他的名字時,頑皮的隊醫王伯中立刻接口說:「你是白蘭地,我是威士忌。」從此百力的外號就成為「白.....more

118/278

當石井遇上野村

系統不一樣,二軍的球員少有機會見到一軍監督野村克也,負責翻譯的何小姐說,參加國際職棒邀請賽的二軍球員見到野村,有的人舉止很不自然;就連一軍的年輕投手石井一久在電梯遇到野村,正面看也不是,背對著也不是.....more

119/278

中華成棒陣前易將 陳潤波辭職不...

定廿:日報到,作短期集訓。陳潤波昨天曾舉行記者會,對文化隊七月間參加世界皇冠杯的經過有所說明。他說:「文化隊要弄『翻譯魔術』,使參加阿拉斯加世界皇冠杯的球隊,由三國八隊增加為七國十三隊。」陳潤波說.....more

120/278
上一頁
第 8 頁
共 19 頁
下一頁
下十頁

翻譯 在 台灣棒球 分類當中 的相關搜尋