"背景音"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 278 筆符合的資料
落選球員 不要失志:徐生明：還穿...
時是郭泰源與莊勝雄兩人是主力投手。」 1984年奧運隊落選，徐生明說：「接著我就到韓國讀書，1988年漢城奧運時，我還幫忙擔任中華隊的翻譯。」 徐生明說：「我可以了解落選球員的感受，因為我自己也有.....more
- 137/278
曹錦輝打奧運:教練團賽後確定向...
透過翻譯與洛磯球團總經理歐唐德協商，徐生明表示：「原本要求洛磯球團能夠放寬限制，讓曹錦輝第一場投60球、第二場100球、第三場100球，不過洛磯球團沒有答應。」 徐生明轉述歐唐德的說法，「曹錦.....more
- 138/278
黃俊中定下來 旅美夢擺一邊
是難度最高的。2001年他隻身赴美加盟紅襪隊，沒有翻譯隨行照料，一切都得靠自己，他還是活得很好，度過三年的小聯盟生活。 只是職棒路並不順遂，狀況不斷出現，伴隨入選奧運國手的喜悅之後，換來的是手臂受傷.....more
- 140/278
吉龍否認放水仍然限制出境
7月27日傳喚吉龍時，他坦承接過李權麟、杜明澤的恐嚇電話，並接受3Ｐ性招待，但未同意打放水球，檢方昨天提出吉龍被懷疑可能打放水球的數場比賽詢問他，吉龍仍否認打放水球。 昨天上午，吉龍由翻譯人員、領隊.....more
- 141/278
林英傑今赴日 十足信心:投入陌生...
新人加盟記者會，有郭總在旁，林英傑顯得輕鬆自在；這次赴日投入集訓，只有翻譯和他一起去，老婆、小孩留在台灣。 林英傑表示，日本職棒環境與台灣不同，對他來說，是完全陌生的環境，一來擔心遲到、與隊友教練不.....more
- 142/278
主動請調 林英傑降2軍
昨天公布林英傑左手肘痛、外籍內野手里克疲勞性腰痛，抹消1軍登錄。林英傑對友人表示，是他主動要求到2軍調整，昨天接到通知，隨即由翻譯陪同，從福岡回到仙台。 他說，從球季一開始便無法適應密集的賽程及長途.....more
- 143/278
旅美中日三青年 熱心幫助立德隊
Taiwan, ROC 立德少棒隊在威廉波特參加世界少棒賽，最熱心幫忙的三個人中，一位是日本人小林。立德隊走進球場，就由小林擔任翻譯，立德隊經理許春權懂日文，小林把英語翻成日文，溝通許春權與美國裁判之間的意見.....more
- 144/278
日本名教練講評 中華成棒隊長短
擔任翻譯中華隊隊職員參加。牧野茂及藤田元司認為中華隊投手及打擊都很不錯，有幾位球員有資格到日本打職業棒球，不過防守要領及戰術應用較差。 中文 T0010450.xml .....more
- 145/278
親情擺一邊:專心求表現
協助甚多，幫陳金鋒面試翻譯，由一百多人中選出最後五人，再選擇其中一名生活單純的留學生待在陳金鋒身邊，一天教一小時英文，也是要讓陳金鋒專心。讀者可循網路得知陳金鋒及奔馬隊的戰績，網址：http.....more
- 147/278
中日大戰 今晚要報雅典仇
園明星球員組成，來頭不小，晚上六點卅分在天母棒球場將掀起世界青棒賽第一波高潮。 李杜宏說，連隨隊翻譯也一直提醒日本隊很強，由網路資料得知日本隊球員在甲子園成績輝煌，但如果「地主優勢」發揮，絕對有硬拚.....more
- 148/278
金龍贏得勝利 成功絕非倖致:恪遵...
員。麥高文的讚嗣，對中華隊管理簡永昌和十四位堅強的小將們說來，意義更是非同尋常。在這次為各方面矚目的比賽中，簡永昌在中華隊三戰三捷後，成了快樂的管理員。他透過翻譯人員說：「這些小孩子是來玩球的，他們玩.....more
- 149/278
今年初,一群古巴國家隊球員乘船...
國家隊成員，預定今天報到的球員是一名投手，報到後將披上聲寶太陽隊球衣，那魯灣為「迎接」貴客，太陽隊隨隊翻譯員將與年代勇士隊翻譯員對調，因為勇士隊翻譯員會西班牙文。本報記者林新輝今年初，一則棒球新聞轟動.....more
- 150/278